Medina has been back in his homeland recovering from a knee injury he picked up last month, but now manager Howard Wilkinson has asked for the player to return to Wearside for talks over his future.
Medina joined Sunderland in June 2001 for £3.5million, but has yet to figure in the Black Cats first team squad.
If you would like the top stories on SunderlandMAD to be emailed to you for FREE on a weekly or daily basis then CLICK HERE